Op zoek naar een liedje
Geschreven door Renee op woensdag 26 juli 2006 om 12:07
Hallo!
Onze zoon Finn krijgt er een zusje bij! We willen haar Elin (uitspraak Eelin) noemen en daar schijnt een liedje over te zijn. Wie kan mij aan dit liedje helpen (mp3 of cd) of aan een site waar ik dit kan bestellen, danwel downloaden of aan de titel en artiest zodat we dit in de cdwinkel kunnen halen (in noorwegen)?
Alvast bedankt!
Renee
Geschreven door indy op zaterdag 19 augustus 2006 om 12:51
Hallo Renee,
Ik ken een titel 'Eallin' (life) van Mari Boine. Misschien bedoel je dat. Dit nr staat op haar cd 'Room of worship'.
groetjes Irm
Geschreven door mor op dinsdag 22 augustus 2006 om 15:17
Het liedje dat je zoekt heet "Drømmen om Elin" (de droom overElin),een "smartlap" gezongen door de pas overleden Freddy Kristoffersen, ca 30 jaar geleden(?). Het gaat over een man die terugdenkt aan een meisje waar hij verliefd op was. "Tramteateret" heeft er een soort parodie op geschreven, maar die "Drømmen om Elin" zoek je vast niet....
Hier vind je de tekst http://www.allsang.net/sanger-historier/gamle_gode/dr%F8mmen_om_elin.htm
Ik weet niet of die op cd te krijgen is, maar misschien weet iemand anders dat.
Geschreven door mor op dinsdag 22 augustus 2006 om 16:01
toevoeging: "drømmen om Elin" werd een soort uitdrukking in het noors in een periode. Het betekende het verlangen naar iets dat mischien iets had kunnen zijn. Dat de droom zélf naar iets dat onbereikbaar is, ook heel fijn kan zijn.
Hoop dat je begrijpt wat ik bedoel, mijn nederlands is niet zo denderend goed meer.
Heeft u een opmerking over of
een tip voor deze pagina? Mail de webmaster.
Uw Noorwegen-foto's online?
