Vertalen
Geschreven door [onbekend] op donderdag 25 september 2003 om 20:22
Hallo,
Ik ben op zoek naar iemand die voor mij een klein stukje tekst uit het Noors naar het Nederlands kan vertalen. Het gaat om een stukje tekst van hooguit 200 woorden. Wie wil me helpen? Mail me even zodat ik de tekst je toe kan sturen.
Heel erg bedankt alvast!
Peter
Geschreven door [onbekend] op zaterdag 27 september 2003 om 06:04
Geen probleem. Stuur per email naar me toe ( remco@rc6.org ) of post het hier op het forum.
mvg,
Remco
Geschreven door Linda op dinsdag 30 september 2003 om 11:36
Hallo,
Hoewel ik niet vloeiend noors spreek, wil ik je wel helpen met het vertalen van je tekst. Ik heb eeb cursus noors bij loi afgerond, en het zou een mooie oefening voor me zijn. Moet het echter juridisch waterdicht zijn, dan moet je een tolk zoeken.
Linda
Geschreven door [onbekend] op dinsdag 30 september 2003 om 16:03
Hallo Linda,
Heel erg bedankt voor je hulp hoor maar het is inmiddels al vertaald voor me. Het was een stukje uit een krant wat voor mij interessant was om te lezen.
Nogmaals bedankt,
Peter
Heeft u een opmerking over of
een tip voor deze pagina? Mail de webmaster.
Uw Noorwegen-foto's online?
